with v2の形態素ルール校正

withの次期版、macOS用のwith story 2.0.0の準備をしています。バージョン番号が上がるメジャーバージョンアップでは以下のような大きな機能追加をする予定です。

  • ルールベース校正
  • 数式のプレビューと書き出し
  • 画像のプレビューと書き出し
  • AIエージェント(こちらは間に合わないかもしれません)

ここでは形態素ルール校正機能を紹介します。

withは日本語の品詞を分解するMeCabを内蔵しています。単語の文節移動や自動ルビなどで利用していましたが、with v2は、MeCabを利用してルールベース校正を行う機能を実装します。

耳慣れない言葉かもしれません。文中に出現する「てにをは」や「がはもこそを」を「格助詞」や「係助詞」が、不自然な順番で並んでいるときに指摘するシステムです。例えば以下の間違いを含んだ文で考えましょう。

数字はを連続しない。

これは「数字は連続しない」あるいは「数字を連続しない」の間違いで、コンピューターで文章を書いて編集していると頻繁にこのような状態に陥ります。

この文をMeCabで形態素解析すると以下のようになります(MeCab互換のKuromoji.jsによる出力です)

表層形品詞品詞細分類1品詞細分類2品詞細分類3活用型活用形基本形読み発音
数字名詞一般****数字スウジスージ
は助詞係助詞****はハワ
を助詞格助詞一般***をヲヲ
連続名詞サ変接続****連続レンゾクレンゾク
し動詞自立**サ変・スル未然形するシシ
ない助動詞***特殊・ナイ基本形ないナイナイ
。記号句点****。。。

この並びを見ると「数字」の次に係助詞の「は」、そしてその次に格助詞の「を」が並んでいるのがわかります。そして一般に係助詞と格助詞が連続することはありません。検索置換で「はを」を探すことはできるかもしれませんが「てを」「にを」「をを」「はを」「てが」「にが」「をが」「はが」……と、係助詞と格助詞の組み合わせ全て記載するのは現実的ではありません。

これをルール化して指摘・修正するのがwith v2に搭載する形態素ルール校正です。

ルールは以下のように設定します。

このルールを保存すると、校正タブで以下のように指摘されます。指摘イキで修正するかママにするか指定できるようにしてあります(インターフェイスはもう少し整理します)。

LLM(生成AI)校正は確かに正確になってきました。基本的な誤字脱字の指摘から、文章の抜け、発話者の間違いなどは安心して任せられることでしょう。最新のモデルなら作品全体を通したニュアンスの統一まで見てくれるかもしれません。しかし、書いている時のサポートにはちょっと物足りないというか遅い。モデルに文を渡して出力を推論ループに入れ、答えが出るまで十数秒はかかります。これは道具の速度ではありません。

タイピングの直後に指摘してほしいので、withの校正ルールは当然ながらリアルタイム動作します。VS Codeで書いているときにTextLintのmorpheum-matchのために作り込んだルールを実装していますが、なかなか快適。Textlintのルール開発はjsonで書いていたんですが、GUIがあるのは楽ですね。

ルールエディターがあることからもわかると思いますが、自分でルールを作ることができます。今日は「無い」を開くルールを作りました。「見て無い」「始め無い」を拾って「見てない」「始めない」にするルールです。ただし「金が無い」は開かない。この違い、わかりますか?

表層形品詞品詞細分類1品詞細分類2品詞細分類3活用型活用形基本形読み発音
見動詞自立**一段連用形見るミミ
て助詞接続助詞****てテテ
無い助動詞***形容詞・イ段基本形無いナイナイ
。記号句点****。。。
金名詞固有名詞人名姓**金キムキム
が助詞格助詞一般***がガガ
無い形容詞自立**形容詞・アウオ段基本形無いナイナイ
。記号句点****。。。

「見て無い」の「無い」は助動詞で、金が無いの「無い」は形容詞です。これなら形態素ルールを簡単に作れますね。

こうやって自分のルールを育てていくことが可能です。「今野」は漢字のままで、名詞:副詞可能な「今」を開くようなルールも簡単に作れます。プロジェクトごとのルールはPro版限定にする予定。漢字が増えがちな作品では開くルールを増やす、みたいなこともできるようになります。

形態素ルールはテストフライトでお試しいただけます。どうぞ遠慮なくアクセスしてください。

macOS v26以降、Apple Silicon搭載のMac

iOS v26以降のiPhone、iPad

すでに数式のプレビューは実装済みで、Word書き出しもできるようになりました。SF作家が作る小説エディターで数式が出せないのは致命的ですからね。

深刻なバグは1.x系列で修正し続ける予定です。ご安心ください。

コメントを残す